quarta-feira, 16 de março de 2011

A minha sapiência chegou a Espanha

Excerto de email recebido de um catalão que nunca me viu na vida (já vos disse que as minhas letras de ecrã são doces, não já?).

... Maya, ilumina mi mente, tu que eres una mujer sabia ...

Que lhe respondo?

Hipótese 1) Que não sou uma lâmpada?
Hipótese 2) Que todas as mulheres portuguesas são sábias?
Hipótese 3) Que esqueça porque a Catalunha fica bués bués de longe, apesar de eu gostar muito de ver o sol nascer no mar?
Hipótese 4) Pergunto-lhe que tal o tempo em Barcelona?
Hipótese 5) Agradeço-lhe educada, simpatica e ingenuamente?
Hipótese 6) :))))
Hipótese 7) Como sabias que si, que soy sabia?
Hipótese 8) No, no soy sabia :)
Hipótese 9) Gracias, pero soy muy jóvene para ser sabia :) (querias!)
Hipótese 10) (ligo à terra)

4 comentários:

Francis disse...

diz-lhe que és fã do Mourinho, fica logo resolvido.

Maya disse...

Do Figo. Mais incisivo.

Francis disse...

ou isso.

Bípede Falante disse...

Diz, obrigada, que sempre é um bom ter um espanhol na reserva ahahahaha
beijos